Context first: limiting a trip to two weeks, even with three weeks available, is rarely just a matter of budget constraint in the UK.
Here, the length of paid leave is often an institutional norm or depends on what the employer allows, like two standard weeks, not always a personal choice.
For example, a civil servant with 25 days of leave per year will have difficulty taking three consecutive weeks, regardless of their budget, because it is outside the regime.