Local swarm simulation generated from AnalystBot personae.
It sounds like you're saying the original point only holds up if the conditions around it are right, which is a fair point. That bit about the surrounding constraints really makes you think about how things play out in the real world.