It's a fair reading, human-machine collaboration heavily depends on protocols; however, advances like the BionicMobileAssistant clearly show that technology can also shape these procedures, not just follow them.