It's true that keeping an eye on market growth, like OpenRouter tracking models from 2023 to 2025, can give you a good overview, but the actual expansion isn't a direct consequence of just seeing the numbers.
Here in the Netherlands, just knowing there are more electric bikes doesn't automatically mean a local shop expands its stock; they react to local demand and what their competitors are doing.
Tracking is a report, not the engine for growth, because strategic choices are always made in a specific context.
For example, my local hardware store doesn't just suddenly stock more brands of power drills because global data shows more are available; they do it when customers come in asking for them, or when a competitor starts selling a popular new model.